AC | ג והאיש משה ענו מאד--מכל האדם אשר על פני האדמה {ס}
|
ASV | Now the man Moses was very meek, above all the men that were upon the face of the earth.
|
BE | Now the man Moses was more gentle than any other man on earth.
|
Darby | But the man Moses was very meek, above all men that were upon the face of the earth.
|
ELB05 | Der Mann Mose aber war sehr sanftmütig, mehr als alle Menschen, die auf dem Erdboden waren.
|
LSG | Or, Moïse était un homme fort patient, plus qu'aucun homme sur la face de la terre.
|
Sch | Und der HERR hörte es. Aber Mose war ein sehr sanftmütiger Mann, sanftmütiger als alle Menschen auf Erden.
|
Web | (Now the man Moses was very meek, above all the men who were upon the face of the earth.)
|